La terrible guerra que se libra contra Ucrania cambia, por supuesto, la función de estas páginas dedicadas al patrimonio cultural judío de este país. Gran parte de los lugares mencionados han sido arrasados por las bombas. Si bien estas páginas sobre Ucrania no tienen actualmente una finalidad turística, tal vez puedan servir a investigadores y estudiantes como referencias históricas. Referencias a tantas historias dolorosas durante los pogromos y el Holocausto, pero también a historias felices del judaísmo ucraniano, en sus dimensiones cultural, religiosa y sionista. Deseando al pueblo ucraniano un rápido fin a estas atrocidades de las que es víctima.
En la ciudad de Uman, famosa por su parque, la Sophievka, acondicionado por el conde Potocki al gran estilo de los arquitectos paisajistas del siglo XVIII, se instaló y falleció, en 1810, el rabino Najman de Bratzlav, uno de los continuadores más originales de la doctrina del Baal Shem Tov, de quien era bisnieto.
Lugar de peregrinación
Del cementerio judío solo queda una tumba, la del rabino Nahman, convertida en lugar sagrado. La entrada al cementerio está custodiada por un guardián; se ha construido una sinagoga sobre la propia tumba, que forma una de sus paredes, de modo que se puede orar tanto desde el interior como desde el exterior.
Hay numerosos bancos instalados, así como un sistema de andamios metálicos con una pasarela que permite canalizar a los fieles que hacen cola frente a la entrada del lugar de culto. En la entrada, una inscripción en francés, inglés, ruso y hebreo recuerda a los visitantes que se encuentran en un lugar sagrado.
Detrás de la tumba del rabino Nahman se extiende el antiguo cementerio, un simple campo cubierto de nieve y rodeado de viviendas sociales.
El rabino Najman de Bratzlav,
tzadik, autor de cuentos, entre otras cosas, que llevaba la paradoja hasta el extremo, defensor de un existencialismo místico, jugador de ajedrez, teórico de la inestabilidad, precursor de Kafka, El rabino Najman de Bratzlav (1772-1810) renovó profundamente el jasidismo y dio origen a un movimiento que aún hoy cuenta con miles de seguidores, especialmente en Israel y Estados Unidos.
Cada año, en septiembre, durante el Año Nuevo judío, miles de peregrinos acuden a Uman para rendir homenaje en su tumba.