Surprising discoveries await you in northern Georgia. From Kutaisi, with its great synagogue dating from the late 19th century and its famous translator Boris Gaponov, to Oni, with its sublime synagogue dating from the same period and recently restored.