La terrible guerra que se libra contra Ucrania cambia, por supuesto, la función de estas páginas dedicadas al patrimonio cultural judío de este país. Gran parte de los lugares mencionados han sido arrasados por las bombas. Si bien estas páginas sobre Ucrania no tienen actualmente una finalidad turística, tal vez puedan servir a investigadores y estudiantes como referencias históricas. Referencias a tantas historias dolorosas durante los pogromos y el Holocausto, pero también a momentos felices del judaísmo ucraniano, en sus dimensiones cultural, religiosa y sionista. Deseando al pueblo ucraniano un rápido fin a estas atrocidades de las que es víctima.
Situada en Podolia, a igual distancia de Kiev y Odessa, Vinnytsia es una ciudad de calles empedradas, elegantes avenidas y numerosos jardines, que aún conserva un marcado carácter polaco. Su fundación se remonta al siglo XIV, cuando Podolia pasó a formar parte del Gran Ducado de Lituania.
Integrada en la República de Polonia-Lituania a finales del siglo XVI, se convirtió entonces en la capital de la provincia de Braslav —fundamental en la historia del jasidismo europeo— y en un importante centro comercial, artístico y cultural. En 1793, tras la segunda partición de la República de Polonia, Vinnytsia se integró en el Imperio ruso y se convirtió en la capital administrativa de la región de Podolia, entonces fronteriza con Polonia. Esta proximidad explica el ambiente tan «Mitteleuropa» que se respira en la ciudad, a pesar de que Vinnytsia permaneció bajo la autoridad de los zares y luego de los soviéticos hasta 1991. Para llegar a Vinnytsia desde Kiev u Odessa, si aún no se encuentra en Podolia, lo más sencillo y cómodo es el tren: el trayecto dura unas 4 horas y cuesta unos 10 euros, con varias salidas al día.
Desarrollo de la cultura judía
Los primeros indicios de presencia judía en Vinnytsia se remontan al siglo XVI. La población judía de la ciudad, masacrada por primera vez en 1698 durante la toma de Vinnytsia por Bogdán Jmelnitski, y luego en 1750 durante el levantamiento de los haidamaks, creció rápidamente tras esa ola de pogromos. A finales del siglo XIX, ascendía a 12 000 personas (lo que supone aproximadamente el 36 % de la población), mientras que la ciudad contaba con una veintena de sinagogas. Aunque la vida religiosa quedó en suspenso con el inicio del periodo soviético a partir de la década de 1920 —cuando casi la mitad de la población de la ciudad era judía—, la vida cultural continuó en torno a la Yevseksia y a varias publicaciones en yiddish hasta principios de la década de 1930.
La mayoría de los judíos de Vinnytsia, ocupada desde junio de 1941 por las fuerzas nazis, fue ejecutada, como lo atestigua la tristemente famosa fotografía titulada «El último judío de Vinnytsia», tomada por un miembro de las SS durante la última masacre de judíos de la ciudad en abril de 1942. Este documento se utilizó posteriormente en los juicios de Nuremberg como prueba de cargo. Hoy en día, en Vinnytsia subsiste una pequeña comunidad judía, de unas 1000 personas.
Paseo por los lugares más emblemáticos
Tu paseo por la Vinnytsa judía comienza nada más llegar, ya que frente a la estación, en la esquina de las calles Batozka y Kotsybunsko’ho, se encuentra un gran edificio de un bonito color rojo que data de finales del siglo XIX. Anteriormente albergaba la fábrica de Baruch Moisevich Lvovich, uno de los empresarios más ricos de la ciudad. Su villa, de estilo neoclásico y en excelente estado de conservación, se encuentra un poco más lejos, en el centro de la ciudad, en el número 15 de la calle Petlioura (antes calle Chkalova).
Tras ser confiscada por el Gobierno de Petliura cuando Vinnytsia fue brevemente capital de la Ucrania independiente, los soviéticos la convirtieron en sede de la radio en 1932. Para dirigirse al centro de la ciudad, tome la calle Kotsybunsko’ho hasta el río Bug, que deberá cruzar para llegar al inicio de la principal arteria de la ciudad, la calle Soborna. En el número 62 verá la principal sinagoga de la ciudad, que sigue en funcionamiento.
Esta sinagoga, un hermoso edificio de tres plantas, fue construida a finales del siglo XIX gracias a la financiación del empresario Livchitz, quien le dio su nombre. Cerrada por las autoridades soviéticas en 1929 y transformada en club artístico, sirvió de teatro para el ocupante nazi durante la Segunda Guerra Mundial y, posteriormente, de sala filarmónica durante el periodo soviético. Fue devuelta a la comunidad judía en 1992 y, en la actualidad, constituye el principal centro de actividad religiosa judía de la ciudad.
Visita al mítico Hotel Savoy
Junto a la sinagoga se encuentra el edificio Brosky, que lleva el nombre de su primer propietario. Este edificio constituye una de las singularidades arquitectónicas más destacadas de la ciudad. Frente a la sinagoga, en el número 69 de la calle Soborna, admire la fachada del precioso hotel Savoy, cuya construcción, encargada en 1912 por Berich Markovich Lekhtman, fue confiada al arquitecto más famoso de la ciudad, Grigori Grigorievitch Artinov. Todavía en funcionamiento y con una ubicación ideal, el hotel Savoy puede servirle de alojamiento si decide pasar la noche en Vinnytsia o en Podolia.
Llegarás justo después del hotel Savoy, en el cruce de las calles Soborna y Artinova, por las que tomarás para entrar en Ierusalimka, el barrio judío histórico de Vinnytsia. Este barrio, muy bien conservado, sirvió de escenario para La felicidad judía, película rodada en 1925 por Alexei Granovski, con guion de Isaac Babel.
Gire a la izquierda por la calle Hrytcheskovo, donde, en el número 8, se encuentra la otra sinagoga en activo de Vinnytsia, que también hace las veces de sede oficial de la comunidad de la ciudad y de Beit Habad. Es aquí donde, alternando con la sinagoga de la calle Soborna, se celebran las fiestas judías.
Sinagogas declaradas monumentos históricos
Siga por la calle Hrytcheskovo, pase la calle Simon Petlioura (donde se encuentra la residencia de B. M. Lvovich) hasta llegar a la calle Chervonokhrestivs’ka, donde verá, en el número 11, el edificio de la sinagoga Raikher. Financiada por el doctor Raikher y diseñada por el arquitecto principal de Vinnytsia, Artinov, esta sinagoga de ladrillo de estilo neogótico se transformó en un pabellón deportivo a finales de la década de 1920, aunque en ella se siguieron celebrando servicios religiosos hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. El edificio está ahora catalogado como monumento histórico. Baje por la calle hasta volver a la calle Soborna.
Muy cerca, en la calle Alexandra Solovieva, puede hacer una parada para tomar un café o un chocolate caliente en la antigua tienda de té, café y especias que perteneció a principios del siglo XX a la familia Fliegentyb. Mientras su empresa de tueste prosperaba y pronto abrió sucursales en Kiev, Moscú y San Petersburgo, Moishe Fliegentyb tuvo que cambiarse el nombre y adoptar un apellido menos llamativo, Matvee Zavarkine, para poder acceder a la corte imperial. Esta tienda, que sigue abierta hoy en día, se ha transformado parcialmente en museo, en el que resulta muy agradable tomar una copa.
Monumento en memoria de las víctimas del Holocausto
Llegará a la calle Monastirska, donde se encuentra la casa en la que nació el pintor soviético de vanguardia Nathan Altman. El artista abandonó Vinnytsia para ingresar en la Escuela de Bellas Artes de Odessa en 1902, antes de instalarse en París y regresar en la década de 1930 a la Unión Soviética. El pintor inmortalizó las callejuelas de Ierusalimka en varios de sus cuadros, entre los que se encuentran El funeral judío, representación de la muerte de su abuelo, o también en un álbum de dibujos, Vinnytsia en caricaturas. Al final de la calle Kropivnitskovo, en la esquina con la calle Kniaziv Koriatovychiv, se encuentra un monumento en honor al poeta Efim Aptekman, uno de los fundadores del movimiento «marxista futurista».
Este monumento también sirve de memorial en honor a las víctimas judías del Holocausto en Vinnytsia, ya que el gueto establecido durante la Segunda Guerra Mundial se encontraba en este barrio. El principal monumento en honor a las víctimas del Holocausto de Vinnytsia se encuentra en el lugar donde, en septiembre de 1941, fueron exterminados varios miles de judíos de Vinnytsia. El memorial, compuesto por dos monumentos, uno para los adultos y otro para los niños, se encuentra a las afueras de la ciudad, en la calle Maksimovicha. Para llegar hasta allí, es mejor tomar un taxi, ya que el lugar se encuentra a las afueras de la ciudad.
Podrá terminar su día en Vinnytsia con una cena en el restaurante Lvovskaya Cukernaya, situado en un entorno muy agradable a las afueras del parque y que ofrece, en un ambiente deliciosamente antiguo, una amplia selección de platos y pasteles polacos y ucranianos.