Les Journées Européennes de la Culture Juive proposent un programme très riche et varié en Lorraine, grâce notamment au nombre de partenariats avec les institutions culturelles, municipales et régionales, comme nous l’explique Désirée Mayer, présidente des JECJ Lorraine.
Jguideeurope : Quel événement ouvrira les JECJ Lorraine ?
Désirée Mayer : Dans un monde où les voix s’élèvent trop souvent dans la discorde et la violence, la culture juive rappelle inlassablement la puissance fédératrice de la parole écrite. Cette année, les Journées Européennes de la Culture Juive – Lorraine célèbrent le thème évocateur « Peuples des Livres ». À travers les siècles, le livre a été le vecteur d’une mémoire vivante, un pont entre les générations, un rempart contre l’oubli.
Pour marquer le caractère résolument festif du lancement, nous avons choisi de l’associer à la célébration des 15 ans du Centre Pompidou-Metz. C’est donc dans ce vaisseau amiral de l’art et de la culture de notre pays que nous inviterons le public, le dimanche 7 septembre, pour une Journée JECJ de découvertes culturelles à travers l’art et la convivialité.
En présence d’institutions et d’associations partenaires, le public pourra participer à une émission radio en direct (RCF-Radio Jerico), s’initier à la gravure d’art (Association Parcours d’artistes), à l’art ukrainien (Association Echanges Lorraine-Ukraine), ou à la calligraphie hébraïque (avec l’artiste Michel D’Anastasio). Il pourra voir de près des ouvrages du fond Hébraïca (des Bibliothèques Médiathèques de Metz), apprécier les prestations de musiciens, d’acteurs et d’artistes lyriques (Ecole de Musique Intercommunale, Compagnie Théâtre à dire, Cercle lyrique), participer à une visite guidée des deux formidables expositions, actuellement présentées au Centre Pompidou, ou opter pour le cinéma (Associations CinéArt et Marlymages) en dégustant quelques spécialités juives.
Dans une salle adjacente, les visiteurs pourront assister à la projection du film Le Dibbouk, réalisé en 1937 par Michał Waszyński, d’après la célèbre pièce de théâtre de S. An-ski. Ce chef-d’œuvre du cinéma yiddish sera présenté par Serge Bromberg, animateur, réalisateur, producteur et restaurateur de films français, passionné par le cinéma d’archives et les films rares, qui a supervisé la remastérisation du film « Le Dibbouk ».
Un verre de l’amitié viendra clore cette manifestation qui, grâce aux partenariats, permettra une fois de plus aux JECJ-Lorraine de déployer un programme riche et varié durant quatre mois.
(PARTENARIATS : Centre Pompidou-Metz, – Bibliothèques Médiathèques de Metz –RCF-Jerico – Parcours d’Artistes, CinéArt – A.N.M. – ELU – EMARI – Marlymages…)
Quels sont les autres événements prévus ?
Avec le lancement, notre programmation 2025 emprunte dix-huit axes (Chiffre béni !). Chacun de ces axes est élaboré avec des partenaires différents, de manière à favoriser une réelle diversification des publics. Chaque axe comporte plusieurs événements.
Ainsi, en amont même du lancement, nous présenterons du 1erseptembre au 31 octobre, l’exposition Abram Krol – Livres d’ombres et de lumières, aux Archives Municipales, Cloître des Récollets, Metz.
Graveur du silence et poète de la matière, Abram Krol transforme le cuivre en page et le burin en écriture. Ses livres sont des mondes où la parole devient trace et l’image, méditation. L’exposition invite à entrer dans les marges incandescentes d’un dialogue infini entre livres et vie. Son vernissage festif se déroulera le jeudi 4 septembre, à 17h30. Plusieurs animations sont prévues autour de l’exposition :
• Démonstration de l’art de la gravure par l’artiste Marielle Linarès, diplômée de l’École Boulle lors du vernissage, puis dans le cadre des JEP les 21 et 22 septembre.
• Conférence A.P. Syren (lieu, date et horaires sur le site jecjlorraine.fr)
• Cours universitaire délocalisé (lieu, date et horaires sur le site jecjlorraine.fr)
(PARTENARIATS : Archives municipales, Parcours d’Artistes, Académie nationale de Metz, Université de Lorraine…)
Le dimanche 5 octobre, à partir de 14h, nous proposerons à nos concitoyens la formule originale d’un colloque interactif intitulé Les Académiciens et leurs livres, qui se déroulera dans les grands salons de l’Hôtel de Ville – Metz.
PARTENARIATS : Ville de Metz – Académie nationale de Metz – EMARI – École de Musique à Rayonnement intercommunal
Trois manifestations JECJ, une pièce de théâtre et deux rencontres, se dérouleront dans les locaux Bibliothèques Médiathèques de Metz, en partenariat avec cette institution (date et horaires sur le site jecjlorraine.fr)
PARTENARIATS : Bibliothèques Médiathèques de Metz
Un festival de cinéma : les mardis des JECJ, se déroulera de la mi-octobre à la mi-décembre au cinéma Marlymages, à Marly. Les films seront présentés par des spécialistes passionnés.
PARTENARIATS : Associations Marlymages et CinéArt
Chacune des grandes librairies messines sera partenaire de l’une de nos « Rencontres avec des auteurs », en fonction des parutions littéraires 2024/2025 (lieux, dates et horaires sur le site jecjlorraine.fr)
En partenariat avec le festival du « Livre à Metz », les JECJ proposeront une action « Livres à l’école ».
Le dimanche 2 novembre, à l’occasion de la réouverture de la grande synagogue consistoriale, après des travaux de réhabilitation, les JECJ proposent une journée portes ouvertes, avec visites guidées de la synagogue consistoriale, conférences et, en apothéose, un formidable concert de l’orchestre « Balagan », avec le violoniste virtuose Stéphane Rougier.
PARTENARIATS : Ville de Metz – Consistoire israélite de la Moselle – Communauté israélite de Metz
Le jeudi 13 novembre, 20h dans la salle Europa Schuman de Montigny lès Metz, Le Swing Street Quartet et les JECJ-Lorraine feront swinguer et « jazzer » leurs amis avec Le Real Book Project. Clin d’œil malicieux au “Good Book”, ainsi nommé par les Américains pour désigner la Bible, le Real Book est un recueil de standards de jazz rassemblés par des étudiants du Berklee College of Music durant les années 1970, devenu rapidement la Bible des jazzmen du monde entier.
PARTENARIAT : Ville de Montigny-lès- Metz
A la Bibliothèque universitaire de Metz, Ile du Saulcy, on pourra voir du 17 novembre au 20 décembre, l’exposition Résister par l’Art et la culture (vernissage, dates et horaires sur le site jecjlorraine.fr)
PARTENARIATS : Université de Lorraine – Bibliothèque universitaire de Metz
Le samedi 22 novembre à 20h, Noémie Waysfeld chante Barbara, avec l’Orchestre National de Metz, Grand Est, sous la direction de Déborah Waldmann, dans la salle de l’Arsenal, Cité musicale- Metz.
Entre classique inépuisable et titres plus rares, c’est tout un patrimoine d’émotions, d’aveux et de silences qui reprend vie par la grâce de Noémie Waysfeld. L’orchestre national de Metz lui offre un écrin à la mesure de sa voix aux nuances infinies, qui sait se glisser dans toutes les failles.
PARTENARIATS : Cité musicale – Metz
Franz Kafka au Cinéma -– Cinéma le Klub, Metz (dates et horaires sur le site jecjlorraine.fr)
Projection des films : Le Procès – Orson Wells ; Le Château – de Michael Heinekke
Kafka – Steven Soderbergh ; Lettres à Milena – Robert Bober
En présence de Léa Weinstein, auteure du livre A la recherche de Franz Kafka
PARTENARIAT : CinéArt, Librairie Autour du Monde
Comme tous les ans, les JECJ-Lorraine proposeront une pièce de théâtre dans les établissements scolaires messins de second cycle.
En partenariat avec les villes et les communautés israélites de la région, les JECJ-Lorraine assureront la coordination de manifestations culturelles et artistiques en Lorraine (lieux, dates, et horaires sur le site jecjlorraine.fr)
Remarquez-vous une évolution dans l’intérêt porté à ces événements depuis 2 ans ?
Depuis 2 ans, les choses ont beaucoup changé. Cela se manifeste moins au niveau de la fréquentation qu’à celui de l’ambiance. Auparavant, nous étions dans le pur plaisir du partage culturel. Il y avait une majorité de public non-juif, qui venait découvrir et le public de culture juive, qui venait se ressourcer ; les deux semblaient vouloir mieux se connaître et échanger. Dès le lendemain du 7 octobre, les tensions sont devenues sensibles. La fréquentation des manifestations n’a pas diminué, pas davantage l’intérêt du public. Mais les enjeux n’étaient plus tout à fait les mêmes : se dessinait quelque chose de l’ordre d’un engagement. Le public juif trouvait là un moyen d’affirmer sa présence dans la cité et parmi le public non-juif beaucoup venaient pour nous témoigner leur sympathie et leur amitié.
Comme l’association pratique beaucoup les partenariats et donc la diversification des publics, il est arrivé que lors de débats, par exemple en présence d’organismes très militants, comme le MRAP, les clivages aient été vigoureusement marqués. Reste que l’espace de parole a toujours été préservé et dûment respecté. Le caractère tragique de l’histoire a transformé ce qui était un plaisir, en un engagement, voire en un sacerdoce.
Pensez-vous que le partage du patrimoine culturel juif permet de lutter contre la montée de la haine antisémite en Europe ?
Non seulement je crois que le partage culturel permet de lutter contre la montée de la haine antisémite en Europe, mais je dirais même que c’est le premier et peut-être le meilleur des moyens. Les programmations culturelles et artistiques identifiées, dans des cadres ouverts et conviviaux, sont une manière d’inviter nos concitoyens à la table des nourritures spirituelles et, surtout, existentielles. Accompagnés de « présences réelles », pour citer Georges Steiner, de mots et de regards, ces moments privilégiés, passés en commun, sont des vaccins contre les clichés et les stéréotypes. Bien orientées, ces « Journées » peuvent éclairer, dissiper les ténèbres de l’ignorance et devenir, par leurs apports et leur générosité, des armes parfaites contre la haine antisémite. Et contre toutes les haines, car telle doit être leur vocation.