Le 19 septembre 2024, à 19h30 à la Maison de la culture yiddish

Afin de célébrer la sortie aux éditions Bibliothèque Medem de la pièce de An-ski « Le Dibouk », traduite par Batia Baum, la Maison de la culture yiddish organise une soirée autour de trois moments forts. Tout d’abord l’évocation par Clarisse Brossard des expéditions ethnographiques de l’auteur en Volhynie et en Podolie de 1911 à 1914. Ensuite, une présentation par Arnaud Bikard de la nouvelle traduction effectuée par Batia Baum. Et last but not least, un extrait de la pièce mis en scène et interprété en yiddish par Amélie Moser, Annick Margules et Shahar Fineberg.

Dibouk : soirée exceptionnelle (en présentiel) – programme.yiddish.paris