Dans le cadre des Journées Européennes de la Culture Juive, de nombreux événements culturels sont organisés dans la capitale française et dans sa région, en commençant par l’incontournable rendez-vous du mahJ. Dominique Friedman, Président des JECJ Paris & Ile-de-France, nous dévoile le programme…
MAHJ
Shebam ! Pow ! Blop ! Wizzzzz ! Journée BD au musée
Le 7 septembre de 10h à 18h
Pour la 9e édition de son salon du livre, le mahJ propose une grande journée festive dédiée à la bande dessinée ! Pour cette journée, la librairie présente une sélection d’ouvrages en lien avec la thématique de la bande dessinée. Elle organise également la braderie annuelle de centaines d’ouvrages à petits prix sur tous les aspects des cultures juives.
Parmi les événements proposés le long de la journée :
Petit Vampire en ombres et lumière : Atelier famille – 10h30-11h30
Après avoir découvert l’univers facétieux de Petit Vampire, les enfants de 4 à 7 ans créent leurs personnages inspirés de l’œuvre de Joann Sfar, puis les animent dans un théâtre d’ombres.
Dessine-moi un chat ! : Atelier famille – 10h30-12h00
Destiné aux enfants de 8 à 12 ans, qui s’inspirent de l’univers graphique de Joann Sfar et des œuvres du mahJ, ils conçoivent et illustrent leur propre planche de bande dessinée.
MAHJ et BD : Visite guidée – 11h-12h30
Raphaëlle Laufer-Krygier, conférencière du mahJ, anime une exploration originale des cultures juives en bulles et en cases pour découvrir le musée par le prisme de la bande dessinée.
Salon du livre – 14h-17h30
Plusieurs dizaines d’auteurs, de dessinateurs et de scénaristes dédicacent leurs ouvrages.
Des rencontres sont également prévues :
Livres populaires illustrés 14h-14h30 et 16h-16h30
Avec Claire Decomps, conservatrice en chef de la collection historique et des judaïca au mahJ, concernant la place de l’illustration dans l’histoire des manuscrits et imprimés juifs
10 dessins de Luz 14h30-14h50 et 15h30-15h50
Avec Pascale Samuel, conservatrice des collections d’art moderne et contemporain au mahJ, en prolongement de l’exposition « “Ô vous, frères humains”, Luz dessine Albert Cohen »
Réflexions sur la « question Juive », de Silex and the City à Lucky Luke 15h-16h30
Passagers clandestins mais omniprésents dans l’œuvre de Jul en bande dessinée et en dessins animés depuis vingt ans, les juifs s’y trouvent transformés de mille manières…
Rencontres de 12h à 18h dans le vestibule du mahJ avec l’association JECPJ France qui y toute la diversité du programme des Journées européennes de la culture juive, organisées à partir du premier dimanche de septembre et poursuivies durant les premières semaines d’automne, en France et en Europe. L’équipe de JGuideEurope sera également présente dans ce vestibule pour avoir le plaisir d’échanger avec vous.
MAISON DE LA CULTURE YIDDISH
Dimanche 14 septembre
Exposition : 400 ans de livres yiddish : La civilisation juive a de tout temps généré de nouvelles langues qui se sont partagées avec l’hébreu les différentes fonctions d’’une langue en société. En Europe, ce fut le yiddish à partir du XIe siècle.
Samedi 11 octobre de 17h à 18h
La Bibliothèque Medem ouvre ses portes pour les Journées Européennes de la Culture Juive 2025, la Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem propose un voyage de découverte autour de la thématique de cette année, « Peuple(s) des livres », avec Yitskhok Niborski et Clarisse Brossard
Jeudi 16 octobre à 19h30
Rencontre littéraire : Mythes juifs, le retour du sacré de David Haziza (sur Zoom) : David Haziza offre un voyage à travers les textes, l’espace et le temps, où se côtoient prophètes et sages du Talmud, kabbalistes et maîtres du hassidisme, Kafka, Proust sans oublier les grands auteurs yiddish, d’Isaac Bashevis Singer à Haïm Grade »
CENTRE MEDEM – ARBETER RING
Jeudi 4 septembre de 16h à 19h & Mardi 9 septembre de 18h à 20h
Le Centre Medem-Arbeter Ring propose de contribuer directement à l’édition 2025 des Journées Européennes de la Culture Juive, en enregistrant dans ses locaux, vos ressentis, vos réflexions, vos impressions, votre opinion sur ce livre. Les vidéos seront diffusées sur la plateforme des Journées Européennes de la Culture Juive et sur les réseaux sociaux. Seul votre prénom y figurera. Avant le tournage, l’équipe du Centre Medem vous donnera tous les conseils nécessaires. Prenez rendez-vous dès à présent avec le coordinateur, Franck Koutchinsky
Par tél : 06 85 92 64 22 ou par mail : franck.kout@hotmail.fr
Dimanche 21 septembre à 16 heures
Promesses Secrètes, un spectacle original de Yaël Morciano : Ce spectacle vous transportera dans un monde où l’Europe occidentale rencontrait les confins de l’Orient, échangeant mots, mélodies et marchandises. S’inspirant des traditions orales des pays qu’ils ont traversés, les chants et contes judéo-espagnols, parfois inspirés du Me’am Lo’ez, mettent en avant le rôle des femmes comme piliers de la transmission. Ces femmes sont déterminées, courageuses, loyales, gardiennes des traditions et capables de surmonter les épreuves de la vie. Parfois astucieuses, elles entretiennent de manière inattendue une relation vivante avec l’Invisible.
AKI ESTAMOS
Lundi 1er décembre à 19h30
Rencontre au Centre Medem-Arbeter Ring autour du roman graphique Mazal Bueno ou l’histoire d’un chapeau d’Alain Korkos qui sera publié en octobre en supplément de la revue Kaminando i Avlando. Le roman retrace les pérégrinations sur plus d’un siècle d’une branche de la famille Arié de Samokoff en Bulgarie en prenant comme conducteur le trajet d’un chapeau.
« C’est l’histoire d’un chapeau, un chapeau melon tout rond fabriqué à Prague et acheté à Sofia, porté ensuite à Smyrne puis emprunté pour un mariage à Sofia de nouveau ; il passa ensuite par Burgos, Paris, Sofia encore, Niš, Barcelone, Lisbonne, effectua un retour à Paris puis se retrouva à Montrouge avant d’atterrir – au moins temporairement – au fin fond de la Bretagne. C’est l’histoire de la famille Arié de Samakoff, l’histoire d’une partie des Juifs de Bulgarie. »
FARBAND
Lundi 1er décembre à 19h30
Le FARBAND, en partenariat avec ANIMA, propose une conférence avec projection de Laurent Hericher : Symbolique du décor et de la calligraphie ornementale dans les manuscrits bibliques hébraïques
Laurent Héricher, conservateur chargé des manuscrits hébreux, chef du service des manuscrits du Monde à la Bibliothèque nationale de France, fera découvrir l’importance et la symbolique du décor et de l’embellissement dans les bibles hébraïques du Moyen-Âge et nous racontera comment les manuscrits hébreux ont pu traverser les siècles pour parvenir jusqu’à nous.
La soirée débutera par une collation servie à table. Réservations sur le site du FARBAND www.farband.org – Mail : secretariat@farband.org – TEL. 01 45 25 50 63
MEMORIAL DE LA SHOAH A PARIS
Les 20 et 21 septembre
Pour cette nouvelle édition des Journées du patrimoine, le Mémorial de la Shoah met en avant une partie de ses fonds d’archives en proposant de découvrir les journaux intimes écrits pendant la Seconde Guerre mondiale avec une exposition, une rencontre, une conférence et une projection.
Projection du film Les Enfants de Chabannes
Le 21 septembre à 17h
Le documentaire de Lisa Gossels et Dean Wetherell raconte l’histoire des courageux habitants du village de Chabannes qui ont sauvé la vie de 400 enfants juifs réfugiés pendant la Seconde Guerre mondiale. On replonge avec certains acteurs de ce sauvetage, à travers des interviews intimes d’historiens, d’enseignants, d’employés de l’OSE et d’« enfants » de Chabannes, dans les joies et les peurs de la vie quotidienne pendant la guerre.
MEMORIAL DE LA SHOAH A DRANCY
Présentation de graffitis inédits issus du camp de Drancy et de l’ancienne prison
Le 21 septembre à 10h30
Une médiatrice du musée vous présentera l’histoire de graffitis réalisés par des internés avant leur déportation, retracera le parcours de certains internés et apportera un éclairage sur leur quotidien au sein du camp de Drancy. Cette visite sera également l’occasion d’explorer le travail de l’artiste plasticien français Chemsedine Herriche, auteur d’une fresque installée face à la cité de la Muette. Son œuvre rend hommage à la mémoire des lieux et fait écho aux différents messages laissés par les internés.
ECUJE
Le livre d’art Jews & Music de Shirel : avant-première et concert
Le 7 septembre à 19h
Depuis le tournant du vingt-et-unième siècle, la chanteuse Shirel nous accompagne, nous enthousiasme avec sa voix en hébreu, en français, en anglais… partageant les ambiances, musiques et inspiration. Elle sera présente à l’Écuje pour la présentation de son livre « Jews & Music » qui est paru cet été. Un livre qui présente, en français et en anglais, 150 artistes juifs ayant marqué l’histoire musicale. Des artistes aussi différents que Bob Dylan, Léonard Cohen, Barbara Streisand… mais aussi les chansons de Disney. Un projet qui chante l’espoir, né au lendemain des événements du 7 octobre.
Cent ans sans solitude : Rencontre avec Joann Sfar
Le 17 septembre à 19h30
Voyages, solitude, découverte, Nice, Tokyo, Saint-Malo, la Grèce, de nombreuses destinations, de nombreuses inspirations pour l’auteur Joann Sfar, mais aussi ses craintes depuis le 7 octobre et la montée violente de l’antisémitisme en France. Il est accueilli à l’Écuje pour une rencontre dédicace concernant son nouveau livre « Cent ans sans solitude ». Il évoquera notamment ses prochains projets et nouvelles inspirations. La rencontre est animée par Haïm Musicant et sera suivie d’une séance de dédicaces.
GALERIE SAPHIR
La Chair du livre : écrivains et peintres en dialogue
Du 9 au 21 octobre
Serge Gainsbourg avait ce grand regret de ne pas être peintre. Lui qui était un si grand musicien. Pourtant, les arts se mêlent et se rencontrent. Comme le prouve cette exposition à la galerie Saphir. Le texte et la toile, en constante émulation, fondent l’expérience unique de la création. Le livre, tout comme le tableau, n’est pas un objet abstrait ou forme idéale mais enveloppe charnelle, matérielle, sens, écriture de l’esprit et du corps.
LA MAISON ELSA TRIOLET-ARAGON
Du 6 septembre au 30 novembre
« Les regards que je vois dans les toiles d’Alain Kleinmann, je les reconnais, ils sont comme surpris de notre mémoire vraie : les écritures qui les barrent, les espaces qui les enveloppent, les mouvements dans lesquels ils frissonnent semblent des morceaux arrachés à la réalité. […] La peinture d’Alain Kleinmann appartient à ce qui fonde l’art. » Aragon
Alain Kleinmann commence à peindre dès l’âge de 7 ans. Il a 18 ans lors de sa première exposition personnelle. La mémoire, l’écriture, la trace, les matières, les vieilles photos, les livres… forment la trame de sa peinture.